Huile sur panneau
Signé et daté en bas à droite E. Friant/84
Collection Gustave Paul, Nancy ;
Don du précédent, 1913.
Anon., 1884, p. 241 ;
Anon., 1884 (ii) ;
Hui-An Kang, 1998, p. 164, repr. pl. 104 ;
Claudel, p. 16 repr. ;
Claude, 2005, pp. 42-43 repr. ;
Cat. exp. Ornans 2012, p. 100 repr. ;
Claudel, 2019, pp. 16-18 ;
Fayet, s. d., p. 5 ;
Le sujet du tableau, montrant deux hommes buvant leur paye, fit polémique lors de son exposition dans la vitrine de Mr Ollivier en 1884.
Voir les tx de Marec salon 1886 “un ledemain de paye” et celui de Jourdain et aussi Raffaelli.
L’homme assis à droite est probablement celui figurant dans Homme construisant une barque (n°0368-H), où l’on retrouve également le chien, qui ne serait autre que Fifi, immortalisé par Friant dans un plâtre peint Le chien Fifi (Nancy, coll. part). Fifi figurerait également dans Le bon chien (n°0287-H) œuvre datant de 1890-91.
On peut aussi rapprocher l’homme à droite de l’homme moustachu portant une casquette apparaissant au second plan à droite de La discussion politique (0259-H).