Maurice Toussaint rapporte que, lors d’un entretien avec Friant en 1910, celui-ci évoque sa rencontre avec Coquelin aîné (en 1885) et ajoute “Quelques semaines plus tard j’avais le plaisir de faire son portrait, celui de son frère (peut-être n°0145-H), celui de Mme Coquelin mère” (n°0144-H). Ce portrait de Coquelin aîné peint en 1885 n’est à ce jour pas identifié, à moins qu’il ne s’agisse du Portrait de Coquelin aîné dans son bureau (0268-H), non daté mais habituellement placé vers 1890 pour des raisons stylistiques et du fait qu’il fut exposé en 1890.
Le tableau exposé à Paris en janvier 1888 et titré Portrait de Coquelin est quel portrait ?