Friant n’est jamais allé en Egypte, à notre connaissance. Nous signalons néanmoins cette œuvre citée par Doukhovetsky, 1891, op. cit., qui précise que la rue est éclairée par le soleil ardent de l’Orient. S’agit-il d’une œuvre d’un autre artiste, donnée par erreur à Friant ? Ou bien le tableau serait-il mal titré ? On connait une étude très ensoleillée représentant la mosquée de Sidi Youssef à Tunis (n°0215-H) et il n’est pas exclu que le tableau achevé existe. Ou peut-être le souk des tailleurs à Tunis ?
“Un autre nancéien, M. Friant, a envoyé à Moscou un spécimen de son talent” (Le Progrès de l’Est, 15 mai 1891, p. 3.