Au dos, annoté sur une étiquette par le commandant Larguillon : ETUDE sur NATURE/Faite dans mon Jardin/en 1892/par M Emile FRIANT/pour un Tableau destiné à la décoration/du grand salon de l’hôtel de ville/A NANCY/Cette belle Étude a été offerte gracieusement/par l’Artiste au propriétaire du jardin/Nancy St Georges Cdt Larguillon/1892.